| 1. | In 1816, the hôtel became a sugar refinery.
En 1816, l’hôtel est utilisé comme raffinerie de sucre. |
| 2. | From 1814 to 1857, the hotel was a sugar refinery.
De 1814 à 1857, l'hôtel abrite une raffinerie de sucre. |
| 3. | He started a sugar refinery in Busan named Cheil Jedang.
Il lança alors une raffinerie de sucre à Busan, appelée Cheil Jedang. |
| 4. | They established there one of the first sugar refineries in Poland in 1845.
C'est dans cette ville que la première raffinerie de sucre a été construite en 1841. |
| 5. | Redpath worked in the family's sugar refinery and other businesses in Montreal.
Peter Redpath a travaillé dans la raffinerie de sucre et d'autres affaires de sa famille, à Montréal. |
| 6. | Bury's largest landmark is the British Sugar factory near the A14, which processes sugar beet into refined crystal sugar.
La plus grande usine de Bury est la raffinerie de sucre de British Sugar près de l'A14. |
| 7. | By 1892 the line was 18.5 miles (29.8 km) long, reaching ʻEwa sugar mill, home of Dillingham's ʻEwa Plantation Company property.
En 1892, la ligne mesurait 29,8 km, et atteignait la raffinerie de sucre d'ʻEwa Plantation Company, propriété de Dillingham. |
| 8. | During this period, the Boston Sugar Refinery was also founded, which was the first manufacturing establishment in East Boston.
Pendant cette période, la raffinerie de sucre de Boston est également fondée, c'est le premier établissement de fabrication dans l'Est de Boston. |
| 9. | The maintenance facility is in Hershey, near the Callé 7 platforms, and the remains of the Hershey sugar refinery.
L'installation de maintenance est à Hershey, près de la halte de Callé 7 et des ruines de la raffinerie de sucre d'Hershey. |
| 10. | The third point i should like to make relates to the fact that a sugar refinery operated in my home town from 1890 until 1994.
troisièmement , je voudrais évoquer la faillite d’une raffinerie de sucre qui est restée active dans ma ville natale de 1890 à 1994. |
